Супермодератор
Покинул форум
Сообщений всего: 10543
Дата рег-ции: Нояб. 2004
Репутация: 7
Карма 11
|
Три попытки к бегству (По тундре)
ВАРИАНТ ПЕРВЫЙ: ТРАГИЧЕСКИЙ
Песня «По тундре» родилась в конце 40-х, после окончания § Великой Отечественной войны. Тогда советские лагеря на Севере были забиты настоящими
изменниками и предателями Родины, и теми, кого в «предатели» записали органы госбезопасности. Теперь уже до конца не разобраться, кто действительно
заслуживал неволи, а кто попал, что называется, под горячую руку. Многие из свежеиспеченных зеков были из Западной Украины, что нашло отражение и
в песне, о которой мы рассказываем.
После войны участилось количество побегов из мест лишения свободы. В 30-е годы их было значительно меньше с побегами тогда боролись радикально -
большинство побегушников энкавэдэшники расстреливали на месте). Песня «По тундре» - про «рывок», причем отчаянный, так как зеки «бежали, замочив
вертухая». Правда, здесь есть некоторая логическая неточность. Когда беглецов поймали, им просто кинули «довесок» к прежнему сроку.
Но на самом деле в то время, если беглец убивал вохровца, то при поимке живым его обычно не брали. И хотя тогда смертная казнь была временно отменена,
все равно такому зеку было не жить. Есть в песне не только логическая, но и фактическая неточность. Она во фразе - «вохра нас окружила». ВОХР
(военизированная охрана мест заключения) -это караульно-надзорная и конвойная служба. А вот за лагерными беглецами по тундре охотились солдаты
внутренних войск.
Есть в первой «Тундре» и такое любопытное выражение, как «Руки в гору!» (имеется в виду команда - «Руки вверх!»). Характерно оно для Украины, в том
числе для бандеровских бандгрупп. Возможно, автор (или соавтор) «Тундры» как раз из Западной Украины. Таковых бывших «хлопцев со сброею» после войны
по известным причинам в лагерях оказалось немало.
Бывший зек и литературовед Дмитрий Лихачев в статье «Черты первобытного примитивизма воровской речи» отмечал, что блатная песня обычно носит отпечаток
хвастовства, бравады. Такая куражистость, героизация воров действительно характерна для блатных песен. Однако в «Тундре» ничего такого нет. Писатель и
поэт Варлам Шаламов, прошедший колымские лагеря, отмечал в своем очерке «Аполлон среди блатных» и вторую составляющую, помимо бахвальства, блатных
песен - слезливую сентиментальность. «Блатарь, как ни мало в нем человеческого, не лишен эстетической потребности. Чувство блатаря находит выход в
лирических песнях», - писал шаламов. «Тундра» - как раз из таких, из лиричных. «Я тебя не увижу, моя родная мама», - данная фраза из этой песни
является настоящей классикой для тюремной лирики.
Не так давно первый вариант «Тундры» исполнял известный певец Андрей Макаревич.
ВАРИАНТ ВТОРОЙ: С ХЕППИ-ЭНДОМ
Сейчас более известна вторая версия этой песни. И, главным образом, благодаря телевидению. В фильме Эльдара Рязанова «Небеса обетованные» ее исполнили
его любимые артисты - Валентин Гафт и Олег Басилашвили. Кроме того, несколько раз «Тундру» в программе «Белый попугай» в начале 90-х пел Юрий Никулин.
Главное же отличие второй версии этой песни от первой - простое, но очень важное. Здесь зеки-беглецы все-таки ушли от погони:
Мы теперь на свободе, о которой мечтали,
О которой так много в лагерях говорят;
Перед нами раскрыты необъятные дали,
Нас теперь не настигнет пистолета разряд.
Историки жанра блатной песни считают, что второй вариант «Тундры» родился (немного позже первого) именно из-за желания новых авторов спасти своих
героев за «норвежской границей». Оптимизм и песня - они не только «строить и жить помогают», но и «чалиться».
ВАРИАНТ ТРЕТИЙ: ПРО АМНИСТИЮ И КЛИМА
Наконец, третья и самая «свежая» версия «Тундры» появилась в 1953 году или чуточку позже. Ее героями были в принципе даже не зеки, а знаменитый
маршал Климент Ворошилов. Именно он в 1953 году, как тогдашний Председатель Верховного Совета СССР, подписал акт об амнистии (она коснулась уголовников
со сроком менее пяти лет; еще отдельным категориям осужденных сроки были существенно сокращены). В принципе, идея об амнистии принадлежала Лаврентию
Берии, однако настоящим кумиром зеков стал именно легендарный герой Гражданской войны «братишка Ворошилов». Его популярность в лагерях в то время была
огромной:
Это Клим Ворошилов
Подарил нам свободу –
И теперь на свободе
Будем мы воровать!
В этой последней фразе уголовники не слукавили. После «холодного лета 1953 года» уровень преступности в СССР на какое-то время значительно вырос. Ну а
что до песни, то третий вариант «Тундры» остался одномоментным и запомнился менее всего.
«По тундре» (вариант первый)
Это было весною, зеленеющим маем,
Когда тундра проснулась, развернулась ковром;
Мы бежали с тобою, замочив вертухая,
Мы бежали из зоны - покати нас шаром!
Припев:
По тундре, по железной дороге,
Где мчится скорый «Воркута-Ленинград»,
Мы бежали с тобою, опасаясь погони,
Чтобы нас не догнал автоматный заряд!
Лебединые стаи нам навстречу летели,
Нам на юг, им на север - каждый хочет в свой дом...
Эта тундра без края, эти редкие ели,
Этот день бесконечный, ног не чуя, бредем.
Припев
Дождик капал на рыла и на дула наганов,
Лай овчарок все ближе, автоматы стучат;
Я тебя не увижу, моя родная мама –
Вохра нас окружила, «Руки в гору!» кричат.
Припев
В дохлом северном небе ворон кружит и карчет,
Не бывать нам на воле, жизнь прожита зазря;
Мать-старушка узнает и тихонько заплачет:
У всех дети как дети, а ее - в лагерях!
Поздно ночью затихнет наш барак после шмона,
Мирно спит у параши доходяга-марксист;
Предо мной, как икона, запретная зона,
А на вышке маячит очумелый чекист.
Припев
«По тундре» (вариант второй)
Это было весною, зеленеющим маем,
Когда тундра надела свой зеленый наряд;
Мы бежали с тобою, опасаясь тревоги,
От проклятой погони, громких криков «Назад!».
Припев:
По тундре, по железной дороге,
Где мчится поезд «Воркута-Ленинград»,
Мы бежали с тобою, опасаясь погони,
Чтобы нас не настигнул пистолета разряд!
Дождик капал на рыла и на дула наганов,
Вохра нас окружила, «Руки вверх!» говорят,
Но они просчитались - окруженье пробито:
Кто на смерть смотрит прямо, того пулей не взять!
Припев
Стерегли нас с тобою все зловещие птицы,
Нас опасность и смерть поджидали в пути;
Мы добрались с тобою до норвежской границы,
Нам осталось последний рубеж перейти!
Припев
Мы теперь на свободе, о которой мечтали,
О которой так много в лагерях говорят;
Перед нами раскрыты необъятные дали,
Нас теперь не настигнет пистолета разряд.
Припев
«По тундре» (вариант третий)
Рано утром проснешься
И откроешь газету,
А на первой странице –
Золотые слова:
Это Клим Ворошилов
Подарил нам свободу –
И теперь на свободе
Будем мы воровать!
Припев:
По тундре, по железной дороге,
Где мчит курьерский «Воркута-Ленинград»,
По тундре мы бежали от погони,
Чтобы нас не настиг автомата заряд!
Дождик капал на рыла
И на дула наганов,
А на вышке - все тот же
Надоевший чекист;
Я сижу в одиночке
И плюю в потолочек,
Пред людьми виноватый,
А пред Богом я чист.
Припев
Рано утром проснешься,
На поверку построят
И объявят бродягам
Золотые слова:
Это Клим Ворошилов
Подарил нам свободу –
И теперь на свободе
Будем мы воровать!
Евгений Зимородок
ЗА решеткой, № 3 март 2007 |
Помощь
Поиск
Пользователи
Русский Шансон - лучшая музыка в MP3! » Разное » Частный базар (Модераторы: RCH, anatc)
Описание: По тундре
