Елена Янгфельдт-Якубович (Elena Jangfeil-Jakubovich) родилась в Москве в 1948 г. С 1975 г. проживает в Швеции. Гражданство: Россия.
В Москве она была студисткой театральной группы Марка Розовского и театра "Современник". В этот период она часто пела в домах М.Шостаковича и
Г.Товстоногова, которые высоко оценили голос молодой певицы.

В репертуар Елены входят, главным образом, стихи русских поэтов, положенные на музыку(нередко ей самой): О.Мендельштама, Б.Пастернака, А.Ахматовой,
М.Цветаевой, Арс. Тарковского, Б.Окуджавы, И.Бродского и др.

Елена много выступает в Швеции, Франции и др. странах. В Париже пресса её назвала "Русской Эдит Пиаф".

За последние годы она выступала много в Москве, по TV и на радио "Эхо Москвы". В 2001 году она участвовала в 1-м междунар. фестивале Б.Окуджавы и
выступала в Петербурге в связи с гос. визитом Шведского короля.

Её первая пластинка вышла в 1981 г.(Русские песни и цыганские романсы), вторая в 1989 году в Париже: Поёт Елена Якубович - запись концерта в Парижском
Городском театре (Theatre de la Ville). В 2000 г. она выпустила пластинку "В кругу русских поэтов" - в Стокгольме, а в 2004 г. "Воротишься на Родину" -
в Москве.

Вот, что пишет о Елене Максим Шостакович:
"Первое, что меня поразило в исполнении Лены это: тонкость интерпретации, глубина и чистота настроения, необыкновенная выразительность, музыкальность,
словом, все те качества, которые в своей совокупности так редки и так необходимы исполнителю. С похвалой отзывался(о её песнях) и мой отец Дм. Шостакович.
Помню, что они вызывали у него ассоциации с выдающимися исполнителями цыганских песен времён его юности".

Судьба певицы Елены Янгфельдт-Якубович вот уже 25 лет связана со Швецией. Она живет в Стокгольме с мужем, известным шведским славистом,
писателем и переводчиком Бенгтом Янгфельдтом и двумя дочерьми - 24-летней Сарой и 17-летней Габи. Елена дала сотни концертов во многих
странах Европы. Выпустила две пластинки и совместно с известным джазменом Вячеславом Горским готовит третью - для российской аудитории.

Дискография:

- 1981 - Русские песни и цыганские романсы
- 1989 - Поёт Елена Якубович - запись концерта в Парижском Городском театре (Theatre
de la Ville)
- 2000 - В кругу русских поэтов
- 2004 - Воротишься на Родину